За даними уповноваженого, на перевірених телеканалах менше половини серіалів демонструються державною мовою.
Мовний омбудсмен Тарас Кремінь поскаржився на «засилля» російськомовних серіалів на вітчизняному телебаченні. Про це повідомляє APnews з посиланням на заяву чиновника.
“Секретаріатом Уповноваженого із захисту державної мови протягом тижня (з 01.06.2021 по 07.06.2021 року) з метою аналізу мови демонстрації телесеріалів на українському телебаченні було здійснено моніторинг п’яти найбільш рейтингових телевізійних каналів: “1 + 1″,” Інтер “, “Україна”, “СТБ” та “ICTV”. Відповідний аналіз показав катастрофічну ситуацію з серіалами”, – йдеться в повідомленні.
За даними уповноваженого, на згаданих каналах менше половини серіалів демонструються державною мовою: з 43 серіалів лише 14 виготовлені, дубльовані або озвучені українською мовою, інші 29 – на російською.
«У розрізі даних по кожному з телеканалів, ситуація виглядає ще гірше. Так, наприклад, на телеканалах “Інтер” та “1 + 1” транслюється лише по 1 телесеріалу українською мовою на телеканалі “Україна” їх тільки 2», – додав Кремінь.
Омбудсмен назвав цю ситуацію «катастрофою» і нагадав телеканалам про необхідність дотримуватися норм мовного закону.